Les enquêteurs pensent à un ancien agresseur qu'ils ont déjà arrêté. Le retour d'un ancien amour trouble Jordan. Marianne s'intéresse aux ragots de Saint-Clair.
