Jordan se débrouille pour contacter Judith. Adam retrouve Soizic, qui revient sur sa relation avec Gloria. Le discours de William surprend grandement la foule.
