Karim remet en question le comportement d'un collègue. Maud et Camille testent Raphaëlle sur ses intentions avec Martin. Octave passe ses nerfs sur Marceau.
