Le piège se referme sur Bart et Maxime tente de lui venir en aide. Alors que Samuel s’apprête à abandonner, un message vient redistribuer les cartes. L’appétit débordant de Chloé fait débat chez les Delcourt.
