Chloé prouve son amitié envers Flore en la soutenant dans une épreuve particulièrement difficile. De son côté, Bart obtient des aveux incriminants. Les hésitations de Sara font de la peine à son entourage. Les talents de Martin surprennent Jules.
