Alors que l’enquête de police commence à porter ses fruits, Sofia prend une decision risquée. Confronté à des épreuves douloureuses, Bart tente de se ressaisir. Fred fait une curieuse proposition à Maxime.
