Les tensions montent entre Roxane et Sara à la suite d’une découverte déroutante. Flore surmonte ses démons et décide d’aider Bart, quoi qu’il arrive. Victor fait une étonnante proposition à Bart. Souleymane prend une décision importante vis-à-vis de Rose.