Une menace plane toujours sur la tête du procureur de Sète. La police met alors tout en œuvre pour le protéger. Arthur trouve un test de grossesse dans le sac de Charlie.
