William fait une trouvaille qui le pousse à fouiller dans son passé, même si cela lui coûte. Aurore, bien au fait des derniers évènements, se rapproche dangereusement de la vérité. Xavier a du mal avec les nouveaux engagements de sa fille. Judith et Souleymane prennent un nouveau départ.