Álvaro pede a Xistus para ficar com as crianças no fim-de-semana anterior à viagem . Xistus nega, mas revela a importância de estar com os netos. Álvaro fica comovido e pede a Madalena para continuar enternecendo o coração do sogro. Madalena desiste de fugir. Bruna flagra Álvaro segurando as mãos de Madalena.