Bruna manda Madalena ficar longe de Álvaro. Madalena põe brinquedos no quarto das crianças, mas elas ficam desconfiadas da bondade da governanta e resolvem agir. Bruna convence Xistus a deixar as crianças tomarem um banho de piscina em sua casa. Bruna e Rudy comemoram o plano para atrair Álvaro.