Júlio briga com Bruna por ela ter demitido pessoal da fábrica. Xistus alcança Madalena e a convence a voltar à mansão. Xistus confessa a Madalena que a moça do retrato foi seu grande amor. Madalena decide ficar. Bruna chega na casa de Álvaro e vê Madalena com as crianças.