Retrouver la troupe de danse était le grand souhait de Jenny. Celui auquel elle s’accrochait lors de son séjour à l’hôpital. Maintenant qu’elle peut rejoindre le groupe, elle réalise qu’en son absence, tout le monde a travaillé fort. Jenny doit mettre les bouchées doubles pour apprendre la chorégraphie et rattraper son retard. Même si son amie Flo croit en elle, certaines filles du groupe, influencées par la nouvelle Stéfany-Khlara, doutent de ses capacités et craignent que son retour compromette leurs chances de gagner. Jenny y met tout son coeur, mais vient aussi à la conclusion que la maladie et les traitements l’empêchent d’être là où elle l’aurait souhaité. La déception est grande, mais elle peut compter sur Flo pour garder le moral.