Jenny et Flo ont remplacé la danse par le tricot et tentent de se faire croire que c’est encore plus cool. Mais en vérité, Jenny n’accepte pas de mettre une croix sur la compétition et sait que Flo serait aussi plus à sa place dans la troupe. Elle ose demander à Stéfany-Khlara, son « ennemie », de lui donner des cours privés pour reprendre sa place dans la troupe. S-K accepte de tenter le coup, mais la réalité les rattrape bien vite : Jenny n’a pas l’énergie nécessaire pour faire la chorégraphie et ne tient jamais plus d’une minute. Filou, qui sait combien la danse compte pour Jenny, inspire une solution à S-K. Avec une nouvelle finale qui met Jenny en vedette, la troupe se retrouve au grand complet. Jenny est prête à tout donner pour vivre à fond son rêve.