Chez certaines personnes, les effets du sucre ressemblent à ceux des drogues dures: perte de contrôle, besoin absolu de consommer, sensation de manque. Chez le rat, le pouvoir attractif du sucre est même plus fort que celui de la cocaïne. À partir de quelle quantité de sucre quotidien est-on accro ? Quels sont les risques pour la santé? Un deuxième reportage se penche sur les seniors au volant, tordant le cou à certaines idées reçues!
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Ventura Samarra | Director | ||
| Laurence Périgaud | Director |