A excursão de hoje leva o grupo à Figueira da Foz, para ver a praia, almoçar sardinhas e o Sr. Tainha adormecer de repente num local onde nunca tinha adormecido de repente. Um casal desconhecido embarca no autocarro e é brindado com a ética de Lino, a bazófia de Lino e a larica por sardinha assada de Lino. Anita e Lino vêem-se obrigados a enveredar por uma nova opção de carreira profissional: a de conselheiros matrimoniais.