Elisa wagt den Eintritt in die Politik. Monterroso schmiedet ein überraschendes Bündnis. Malcolm entdeckt einen entscheidenden Beweis. Nemos Geheimnis wird offenbart.
Elisa launches her plan to enter politics. Monterroso forges an unlikely alliance. Malcolm gathers a key piece of evidence. Nemo's secret comes out.
Elisa fait son entrée sur la scène politique. Monterroso noue une alliance improbable et Malcolm découvre une preuve de grande importance. Le secret de Nemo est révélé.
El negocio de Nemo está en la cuerda floja y el patriarca se ve obligado a cerrar empresas y hacer despidos. Pero Nemo y Mario organizan un último transporte de droga, justo cuando Monterroso recibe más presiones de sus superiores para que obtenga resultados contra el narcotráfico.
Por su parte, Elisa decide presentarse como candidata a la alcaldía a pesar de que eso implica divorciarse de Mario. Los problemas matrimoniales también afectan a Chon que, harta de ser ninguneada por Nemo, está considerando separarse. Mientras, Carlos va a la deriva tras su ruptura con Alejandro.
Элиза решается пойти в политику. Монтерросо заключает неожиданный союз. Малькольм находит улики. Секрет Немо выплывает наружу.
Elisa lancia il suo piano per entrare in politica. Monterroso sigla un'improbabile alleanza. Malcolm trova una prova fondamentale. Il segreto di Nemo è svelato.
Elisa dá início ao seu plano de entrar na política. Monterroso faz uma aliança improvável. Malcom consegue arranjar uma prova crucial. O segredo de Nemo é descoberto.
Elisa lança seu projeto de entrar na política. Monterroso faz uma aliança improvável. Malcolm consegue uma evidência importante. O segredo de Nemo é revelado.
