Les médecins de la guilde des chirurgiens passent une petite annonce pour vendre un super squelette d'occasion de 1619, surnommé "le squelette qui rit". En fait, les médecins sont désespérés, ils ont besoin de matériel complémentaire en cas de crise sanitaire.
Die Ärzte der Chirurgen-Zunft der öffentlichen Krankenhäuser geben eine Kleinanzeige auf. Sie preisen darin ein gebrauchtes Super-Skelett aus dem Super-Jahr 1619 zum Verkauf an. Die Ärzte sind verzweifelt, denn sie brauchen dringend das Geld für moderne medizinische Geräte im Falle einer Gesundheitskrise … (Text: arte)