Konomi hat Angst, dass Hanabi sich nicht freut, sie wiederzusehen, und flüchtet an ihren geheimen Zufluchtsort aus Kindertagen.
Konomi gets angry that Tsukishiro Yuu has way too much skin contact with Hanabi, and runs out of Tachibanakan. Hanabi goes looking for her, and they remember the fun times they had together when they were young.
Hanabi fait la connaissance de Yû, une autre résidente du foyer. Son comportement familier envers Hanabi a vite fait d'énerver Konomi.
はなびに対する月城優の過剰なスキンシップに
怒り心頭の幼馴染のこのみは立花館を飛び出してしまう。
心配で探しに出たはなびは、
幼いころに一緒に遊んだ河川敷でこのみを見付け、
昔話に花を咲かせて仲良く戻る。
そんな二人を待っていたのは・・・・・・・
Hanabi se lembra de onde brincava quando criança.
Hanabi quiere arreglar el malentendido con Konomi, quien parece pensar que no se acordaba de ella.
