There is a school baseball game and Hiroshi is jealous of the popular classmate on his team. / Hiroshi sees Goro helping a lady being harrassed and getting a kiss as a token of grattitude.
В школе проходит бейсбольный матч, и Хироши завидует популярному однокласснику из своей команды. Хироши видит, как Горо помогает женщине, подвергшейся домогательствам, и получает поцелуй в знак благодарности.
