Etter to uker med hardt arbeid begynner flere å kjenne at motivasjonen daler. Restaurantsjefen innvilger alle en frikveld, til tross for Kjartans advarsler om å ikke ta for lett på oppgaven som lig...
