Ata explodes her anger with a casual word from Kyotarou. The full-scale confrontation between Edelstein and Happy Kiss is about to begin! In the midst of a fierce battle, Ata's mouth finally talks about a long-standing grudge. It's a bitter memory of my childhood ...
鏡太郎の何気ない一言に怒りを爆発させた阿多。エーデルシュタインとハッピーキッスの全面対決がいよいよ始まる! 激しい戦いの最中、ついに阿多の口から積年の恨みが語られる。それは幼い日の苦い記憶で……。
Ata explode sua ira e a decisão da luta entre Edelstein e Happy Kiss está prestes a começar!
Ата взрывается от гнева из-за безобидного замечания Кётара. Наконец начинается полное противостояние Эдельштайна и Хэппи Кисс! В разгаре жестокой битвы Ата наконец-то делится многолетней обидой, которая коренится в горьких воспоминаниях детства...