Le corps d’une femme d’une cinquantaine d’années est retrouvé dans la forêt. Elle a été étranglée. Lors de l’autopsie, Alex découvre une musculature peu compatible avec l’âge de la victime.
À travers l’étude du corps de cette femme, Alex va se plonger dans un rébus comme elle seule peut le déchiffrer : fractures multiples et anciennes, cicatrices grossières, musculature d’athlète... Ce corps raconte une histoire peu ordinaire qu’Alex va devoir reconstituer en remontant jusqu’aux mystères d’une enfance hors norme.
El cuerpo de una mujer de unos 50 años se encuentra en el bosque. Fue estrangulada. Durante la autopsia, Alex descubre una musculatura poco compatible con la edad de la víctima. A través del estudio del cuerpo de esta mujer, Alex va a sumergirse en un rébus como sólo ella puede descifrarlo: fracturas múltiples y antiguas, cicatrices groseras, musculatura atlética... Este cuerpo cuenta una historia inusual que Alex tendrá que reconstruir hasta los misterios de una infancia inusual.
Il corpo di una cinquantenne viene ritovato nella foresta. Durante l'autopsia, Alexandra trova nel corpo diversi segni che non corrispondono con l'età anagrafica della donna.
