ベストフレンズカップ出場へのエントリー締め切りまで、残り１日。
フレンズとしての活動をお休みしているあいねとみおは、中途半端な気持ちで再始動はできないと考えていた。そこで２人は、ラブミーティア物語からヒントを得て真剣勝負をすることに！
До окончания срока подачи заявок на Кубок лучших друзей остался всего один день. Айне и Мио, которые приостановили свою деятельность как друзья, решили, что не могут просто так вернуться с полусердечным настроением. Поэтому они решили провести серьезное сражение, вдохновившись историей Лав Митиар!
