Die Crew hat sich in zwei Fraktionen geteilt, die sich gegenseitig verdächtigen.
The remaining crew is split into two groups as everyone suspects each other of being the murderer. Tensions rise and as the crew buckles down, waiting for help to arrive, they realize they must start talking in order to solve the mystery.
Lautta on jakautunut nyt kahteen osaan, jotka epäilevät toisiaan. Kaikesta on tullut selviytymiskamppailua. Kuinka pitkälle he ovat valmiita menemään?
L’équipage restant est divisé en deux groupes, chacun se soupçonnant d’être le meurtrier. La tension monte et, au moment où l’équipage s’attache, dans l’attente de l’aide, il se rend compte qu’il doit commencer à parler pour résoudre le mystère.
Het team raakt verdeeld in twee groepen die elkaar zeer sterk wantrouwen. Elk uur moeten ze zien te overleven. Hoe ver zijn ze bereid te gaan?
Besättningen delas nu i två lager som misstänker varandra. Det hela har blivit en kamp för att överleva. Hur långt är man redo att gå?
