Grand concours de talent télévisé dans la Zone : désireux de créer l’événement, Abdu intègre à son répertoire le nouveau coucou suisse de Al, objet défectueux produisant un son complètement inattendu. Mais cet engin bâtard déclenche une polémique sans précédent.