「1年後まで待っててくれるか」と金田（瀬戸利樹）に告げてバンクーバーに飛び立った柳瀬（内藤秀一郎）。ついに日本に帰国しオフィスを訪ねるとそこには変わらない同僚たちと金田の姿…と思いきや、新入社員の古川拓実（太田駿静）が加わり金田は古川の教育係にまで急成長していた！柳瀬は帰国するまでに考えていた「金田としたい10のコト」を実践しようとするが金田とはすれ違い続きでなかなか思うようにいかず…！？
Yanase voou para Vancouver, dizendo a Kaneda, você pode esperar até um ano depois?" Quando finalmente voltei para o Japão e visitei o escritório, meus colegas e Kaneda não mudaram lá... Eu pensei, mas Takumi Furukawa, um novo funcionário, se juntou, e Kaneda estava crescendo rapidamente para o educador de Furukawa! Yanase tentou praticar as "10 coisas que eu quero fazer com Kaneda" em que ele estava pensando antes de retornar ao Japão, mas ele passou por Kaneda e não correu tão bem quanto ele pensava...!?
