Hors du centre, Zach peine à se réadapter à sa vie. Au centre, c'est la commotion suite au départ de Zach, Léa ne le prend pas. C'est aussi l'arrivée d'une nouvelle, Mégane, qui a de la difficulté à s'intégrer.
