The banished families leave the village. Rama reveals to Samia that she is pregnant with Lamine's child. Safietou then learns that Alpha and the others have come to Dakar to find her.
Les familles bannies quittent le village. Rama révèle à Samia qu'elle est enceinte de Lamine. Safietou apprend ensuite qu'Alpha et les autres sont venus à Dakar pour la retrouver.
