Martin (Mario Bélanger), le concierge, décide de prendre en main la productivité de la succursale. Il interviendra dans le travail de chacun afin de les rendre plus efficaces. En tout cas, c’est le but premier. Marc (François Morency), l’avocat aveugle, apprend qu’il pourra se faire greffer de nouveaux yeux qui lui permettront de voir ! Le plus compliqué n’est pas l’intervention chirurgicale, mais de faire comprendre à Josée (Julie Ménard) le principe des dons d’organes. La magie entre Sylvain (Stéphane E. Roy) et Josée s’estompe doucement. La cohabitation y est pour beaucoup. Ils doivent apprendre à apprivoiser les manies de l’être cher. Jeanne (Catherine-Anne Toupin) subit un traitement au Botox donné par Philippe (Jasmin Roy) qui a suivi une fin de semaine de formation. Effectivement, à la fin, plus personne ne remarque ses petites rides. Afin de pousser sa lutte contre le gaspillage et l’exploitation des ressources naturelles, Josée décide d’entamer un jeûne. Normand (Claude Prégent) en profite pour lui couper sa pause dîner.