Difficiles, les relations à longue distance ! Sophie devrait-elle être réaliste? David tente de la rassurer, mais sa clinique à Toronto n'est toujours pas vendue... À l'aube de leur mariage, Martin se prépare à faire le grand saut, tandis que la confiance d'Yves envers son amoureux est de nouveau mise à l'épreuve. Pour Mélissa, tous les moyens sont bons pour regagner l'amour de Roch. De son côté, Estelle confie à Sophie la mission de convaincre le critique de théâtre Richard Kérouac d'assister à sa première, pendant que Louise Nantel poursuit sa chute. Admettra-t-elle son problème? Damien cherche à faire ses preuves auprès de la jeune chanteuse qu'il a prise sous son aile... tout en invitant maman Gisèle à s'impliquer dans ce nouveau projet! Pour sa part, ayant découvert la relation de Barbara et Paul-André, Gisèle se donne en spectacle à son restaurant, avant de remettre son fils à sa place une fois pour toutes.