Vince' Sorge um Leon wächst, als sein Vater vom Jugendamt aufgefordert wird, rückwirkend Unterhalt für Vince zu zahlen. Linostrami macht seinen Einfluss gelten. Emily muss ihren Shopping-Ausflug teuer bezahlen.