Pia ist schockiert: Der Kuss zwischen ihr und Leon scheint tatsächlich gravierende Folgen zu haben. Leon will mit Oskar fluchtartig die Stadt verlassen. Eine Reise nach Portugal scheint der richtige Weg, um Abstand von der verkorksten Situation zu gewinnen. Doch Pia befürchtet, dass nach Leons Abreise nichts mehr so sein wird wie zuvor. Die ständigen Streitereien mit Gerner und Jasmin setzen Katrin sichtlich zu. Carstensens Einladung zu einer ungewöhnlichen Kunstausstellung kommt ihr da gerade recht. Enttäuscht muss Emily feststellen, dass der Aushilfsjob als Visagistin bei Metropolitan Trends schon vergeben ist. Ihr bleibt nichts anderes übrig, als zu ihrem Kellner-Job im Mauerwerk zurückzukehren. Hinter dem Tresen steigt Emilys Frustpegel zunehmend und schließlich entlädt sich ihre aufgestaute Verzweiflung über dem ahnungslosen Tuner…