Gerner will sich von Dominik nicht vorschreiben lassen, mit welchen Mitteln er Linostrami bekämpfen darf. Er will Linostrami hinter Gittern sehen, egal um welchen Preis. Dominik weigert sich daraufhin, zum Prozess zu gehen. Jetzt steht Gerner alleine da. Emily will sich an ihrem Geburtstag und am ersten Tag ihres neuen Geschäfts nicht die Laune von Tuner verderben lassen. Sie schafft es, sich gegen ihn durchzusetzen. Als ihr erster Kunde gleich Kurt Le Roy ist, gewinnt sie schnell andere Kunden. Tuner kann seinen Ärger nur mühsam unterdrücken. Jacky kann Philip zwar nicht ausstehen, aber sie ist entschlossen, diese zweite Chance auf eine Ausbildung im Krankenhaus zu nutzen. Es läuft gut, bis eine Patientin sie wegen ihrer Hautfarbe ablehnt…