Nach ihrem peinlichen Auftritt vor Gerners Kollegen ziert sich Isabel, als Gerner sie zu einem Galadinner mitnehmen will. Doch Gerners Werben und die Aussicht, endlich auch offiziell als seine Partnerin auftreten zu dürfen, überzeugen Isabel. Und so genießt Isabel den festlichen Abend – bis sie auf einen alten Bekannten trifft. Da Katrins Wohnung nach Irenes Missgeschick unbewohnbar ist, nimmt Leon ihre Mutter zähneknirschend bei sich auf. Irene zeigt sich von ihrer besten Seite, doch auch die wird Leon schnell zu viel. Er hat nur ein Ziel: Katrins Mutter loszuwerden. Doch dafür muss er Katrin finden. Gerner ist ihm behilflich, hat aber keine guten Nachrichten. Paula macht John unmissverständlich klar, dass die gemeinsame Nacht ein Ausrutscher war. Während sich John tieftraurig in die Arbeit stürzt, flüchtet sich Paula in die Arme von Markus, um John zu vergessen…