Vincent weigert sich, die Trennung von Elisabeth zu akzeptieren, und überschwemmt sie mit Liebesbriefen. Als sie ihm unmissverständlich klar macht, dass er damit aufhören soll, glaubt Elisabeth, dass die Botschaft angekommen ist. Doch Liebende hören nur, was sie hören wollen. Für einen kurzen Moment ist zwischen John und Paula die alte Vertrautheit wieder da. Während Paula nicht weiß, was sie von ihren Gefühlen halten soll, schöpft John Hoffnung – zumal Paula sich mit ihm für ein weiteres Date verabredet. Doch wieder einmal steht Emily zwischen ihnen. Mit eigenen Problemen beschäftigt, bekommt Senta nicht mit, dass Emily ernsthaft krank ist. Allein Gonzo und einer Nachbarin ist es zu verdanken, dass sie noch rechtzeitig ins Krankenhaus kommt. Aber nicht genug damit: Hannes macht Senta bittere Vorwürfe, nicht genug auf Emily geachtet zu haben, denn deren Zustand bleibt kritisch…