Jessica findet immer mehr Erfüllung in ihrer Ausbildung, und alles scheint für sie gut zu laufen. Doch dann ereignet sich auf ihrer Station plötzlich eine Tragödie. Wird Jessica die Kraft finden, das schreckliche Ereignis zu verarbeiten? Emily dämmert, dass Kate ihre Eltern gegeneinander ausspielen könnte, um ihren Willen durchzusetzen. Als Emily ihrer Tochter ins Gewissen redet, schießt Kate den Vogel ab…