Moritz ist überzeugt, dass der Zug zwischen ihm und Luis abgefahren ist. Doch dann treffen sich die zwei auf der Beachbar-Party und erleben einen nahen Moment. Die Sehnsucht in Moritz steigert sich ins Unerträgliche. Wird Luis ihm noch eine Chance geben? Bei einem Termin mit Navarro nervt Carlos Tobias mit mangelndem Arbeitseifer. Nach einem Einlauf von Tobias legt sich Carlos etwas mehr ins Zeug, aber nicht im Sinne von Tobias…