Nachdem er selbst den Heiligen-Vernichter überstanden hat, wendet sich Acqua nun Kanzaki zu. Eine epische Schlacht zwischen zwei Heiligen entbrennt, welche die Anhänger der Amakusa-Kirche staunend zurücklässt. Doch ist Kanzaki der Macht Acquas gewachsen, oder muss auch sie vor der geballten Macht eines Heiligen, der zugleich Mitglied des rechten Stuhl Gottes ist, kapitulieren?
Kanzaki battles Acqua under Academy City, but finds herself overpowered by his might. Mikoto runs into Kamijo after he sneaks out of his hospital room. Kanzaki works with the Amakusa Church members to find a way to beat Acqua.
L'Église chrétienne d'Amakusa tente tant bien que mal de lutter contre le puissant saint qu'est Acqua de l'Arrière. C'est donc Kanzaki qui va lui faire face à puissance égale. Mais devant l'écart de force, cette dernière cherche à déceler la source du pouvoir exubérant de ce membre du Siège…
その身体的特徴のバランスを崩すことで力を暴走させる対聖人専用特殊攻撃術式『聖人崩し』。 奥の手も届かず倒れ伏した天草式の前に姿を現したもうひとりの『聖人』――神裂が、アックアと刃を交える。 強大な力を持つものは不用意にそれを振るうべきではないという神裂に、才能があるものだけが戦場に立ってよいのだというアックア。 『聖人』同士の次元を超えた戦いを前に、天草式は自分たちの無力さに打ちひしがれる。しかし、その極限の戦いの中で神裂が口にしたのは、彼らが真に望み、待ち焦がれた言葉だった。 そして、訪れた決着の裏では、ローマ正教の闇の奥から『神の右席』最後のひとりが動き始めていた。その狙いを、イギリスに定めて――。
마침내 후방의 아쿠아와 칸자키 카오리의 본격적인 대결이 시작된다. 한편, 미사카는 다친 몸을 이끌고 싸우러 가던 토우마를 발견한다. 미사카는 토우마가 기억을 잃어버린 걸 알고 있었다고 밝히면서, 왜 자신에게 도움을 청하지 않느냐고 따지는데…
Kanzaki aparece para assumir a luta contra Acqua, mas nem mesmo ela está conseguindo deter os ataques poderosos. No entanto, todo esse poder causa suspeitas em Kanzaki, ela está convencida que a aparente invencibilidade deve ter um ponto fraco.
天草式十字淒教的前任女教皇神裂火織與神之右席的後方之水展開激戰。全世界不到二十人的兩名聖人，他們猛烈戰鬥震盪了整個二十二學區。隨著戰鬥的持續進行，神裂開始逐漸被後方之水壓制。然而同時神裂也逐漸察覺到同時擁有「神之右席」及「聖人」特質的後方之水本身存在著不尋常之處，她是否能夠藉此找尋逆轉的關鍵…？另一方面，再稍早的戰鬥中身受重傷的上条離開了醫院，準備與正在戰鬥的天草十字教會合，並且在這時碰巧與美琴在路上相遇…。
Kanzaki si scontra con Acqua nei sotterranei della Città Studio, ma viene sopraffatta dalla sua potenza. Mikoto incontra Toma dopo che è scappato dalla sua stanza d'ospedale.
Tōma recupera la conciencia y se escapa del hospital para ayudar en la lucha de los católicos Amakusa contra Acqua. Se encuentra con Mikoto en su camino y tiene una conversación profunda con ella. Mientras tanto, Acqua continúa dominando a Kaori hasta que los católicos Amakusa se unen a la batalla para ayudarla.
