Die letzten Überbleibsel von Spark Signal besetzen ausgerechnet das Gebäude, in dem sich der Privatsalon befindet, in dem Hamazura und die anderen verabredet waren. Bevor Hamazura dort eintrifft, hat Accelerator aber bereits aufgeräumt. Kaum sind die letzten Terroristen tot, die auf der Spur DRAGONs waren, geraten auch Accelerator und seine Mitstreiter von GROUP in Gefahr.
Hamazura desperately tries to rescue Takitsubo when the building she is in falls under terrorist attack. Stephanie hunts down Kinuhata to exact revenge for Sunazara. Accelerator seeks out assistance from an unlikely benefactor.
Spark Signal s'attaque à un immeuble de salons privés où se trouvait Takitsubo, au grand dam de Hamazura qui va mettre tout en œuvre pour la sauver. En parallèle, Accelerator poursuit sa mission au sein de Group et comprend rapidement qu'un des membres du Comité est derrière tout ça…
『迎電部隊（スパークシグナル）』の残党を追い、彼らの逃げ込んだ第三学区へと向かった『グループ』。個室サロンを占拠していたテロリストを一掃したアクセラレータは、退院祝いの会場が占拠されたと知り、ヘリをジャックして滝壺救出のために突入してきた浜面を鉢合わせる。かつて『武装無能力者集団（スキルアウト）』を一蹴した『超能力者（レベル５）』を目の前にし、滝壺の危機を感じた浜面は、迷わずアクセラレータと対峙する。一方、再編された残存混成部隊の顔ぶれに辟易し、単独行動に出た絹旗は、砂皿の弟子、ステファニーの襲撃を受ける。そして『グループ』は、やっとつかんだ『ドラゴン』にかかわる情報を手にすべく、統括理事会の潮岸を交渉のテーブルにつかせるため、とある秘策を巡らせる――。
액셀러레이터는 스파크 시그널을 제압하러 간 건물에서 총괄이사회 멤버 시오키시의 측근인 스기타니를 만나 다시는 눈에 띄지 말라는 경고를 듣는다. ‘드래곤’의 정체를 파헤치던 사람들이 제거되자, ‘그룹’은 시오키시와 같은 수준의 권한을 가진 오야후네 모나카를 찾아가는데…
Hamazura se envolve em mais problemas contra a sua vontade, mas precisa salvar Takitsubo de terroristas, mas acaba cruzando com o Accelerator.
得知瀧壺所在的大樓遭到恐怖分子挾持後，濱面連忙乘著直升機從樓頂進入大樓內部。然而，當他來到恐怖分子所在的樓層時，卻發現恐怖分子已經全數遭到殲滅。然而，他同時也發現了學園都市最強能力者，等級五的一方通行向瀧壺靠近的身影，誤以為一方通行是一切幕後黑手的濱面，鼓起了勇氣舉起手槍指向一方通行…。
Hamazura cerca disperatamente di salvare Takitsubo quando l'edificio in cui si trova è sotto attacco terroristico. Stephanie dà la caccia a Kinuhata per vendicarsi di Sunazara. Accelerator riceve aiuto da un inaspettato benefattore.
Shiage logra llegar al edificio de la habitación privada en helicóptero. Accelerator también llega y somete a Spark Signal cuando aparece el guardaespaldas de Shiokishi llamado Sugitani y mata a los agentes restantes. Más tarde encuentra a Shiage y a Rikō debilitado. Saiai llega cerca del edificio pero de repente es atacado por Stephanie.
