『妹達（シスターズ）』確保に動いていた『メンバー』馬場の手により、傷つけられ、倒れ伏した婚后。その姿を見て、静かな怒りを湛えた湾内と泡浮が馬場の前に立ちふさがる。ふたりを侮って交換条件を持ち出した馬場だったが、交渉はすぐに決裂。馬場はT:GDを操り、湾内と泡浮の連携を分断しながら冷静に能力を分析し、有利に戦いを進めようと画策する――。一方、美琴は、負傷した婚后を運んで救急車で病院に辿り着いた佐天と遭遇。自身の見込みの甘さが招いた事態に激しい後悔と怒りを覚える。覚悟を決めた美琴は、食蜂派閥を振り切って敵のもとへと向かう――！
Saten carries an injured Kongo to safety, while Awatsuki and Wannai tackle Yoshio Baba and his robotic Great Danes. Mikoto spots Saten with Kongo in an ambulance, blames herself for getting Kongo hurt, and determines to set things right.
Während Saten Kongou ins Krankenhaus bringt, konfrontieren Wannai und Awatsuki den mysteriösen Fremden mit den Roboterhunden. Anderorts versucht Misaka nach wie vor, Shokuhous Clique abzuschütteln. Als sie Zeuge wird, wie Kongou ins Krankenhaus gebracht wird, ist der Spaß für sie jedoch endgültig vorbei.
Awatsuki e Wannai entfrentam Baba e tentam vingar Kongou. Mikoto continua impossibilitada de agir sem que as garotas da facção de Shokuhou percebam, mas isso logo deve mudar.
Mitsuko Kongô, qui n'a pas eu la mémoire altérée, décide de partir à la recherche du clône de Misaka, mais se retrouve nez-à-nez avec Baba qui, avec ses robots, va rapidement la mettre mal en point. C'est donc au tour de ses amies, Awatsuki et Wannai, d'entrer en scène.
시스터즈를 확보하기 위해 움직이던 바바에 의해 상처입고 쓰러진 콘고. 그 모습을 보고 조용하게 분노를 삼키는 완나이와 아와츠키가 바바의 앞을 막아선다. 둘을 얕보고 교환조건을 내건 바바였지만 교섭은 바로 결렬된다. 바바는 타입 그레이트 데인을 조종하여 완나이와 아와츠키를 분단시키고 냉정하게 능력을 분석하면서 유리하게 싸움을 이끌어 갈 수 있게 획책한다. 한편, 미코토는 부상당한 콘고를 데리고 구급차로 병원까지 온 사텐과 만난다. 자신의 어리석은 판단이 초래한 사태에 후회하고 분노하는 미코토. 각오를 다진 미코토는 쇼쿠호 파벌을 뿌리치고 적이 있는 곳으로 향하는데.
Saten porta Kongou al sicuro, mentre Awatsuki e Wannai affrontano Baba e i suoi robot. Mikoto vede Saten con Kongou nell'ambulanza e decide di sistemare le cose.
马场为了打听御坂妹妹的消息而与婚后光子、湾内绢保、泡浮万彬三人组展开战斗，虽然在战斗力方面马场自然是不够这三人组剔牙的，但是凭借在大霸星祭得到她们相关能力的信息，在搭配上大丹犬型机械狗、纳米蚊子这两者辅助，马场成功打败了婚后光子并进行人格侮辱了一番。
马场，LV0，能力自动锁门：对于机械门可以在一瞬间将其锁上，而且除了本人，别人都能打开，只有自己打不开。不过你要感谢你遇到的都是非常好的女孩，泡芙没动你，湾内只给了你一巴掌，美琴只是吓唬吓唬你。除了挨了一巴掌什么事都没有，反观婚后光子被他打得可惨了。不过如果你遇到的是麦野马场/芳郎……
佐天泪子、湾内绢保以及泡浮万彬及时登场，佐天泪子负责带着婚后光子去治疗，而湾内绢保以及泡浮万彬留在原地跟马场展开对决。
Yoshio usa el señuelo de la nanomáquina, que potencialmente podría usarse para ayudar a Mitsuko, a dividir a Kinuho y Ma'aya. Mientras tanto, Ruiko lleva a Mitsuko al hospital, donde Mikoto descubre su condición y, enojada, se separa de la camarilla de Misaki.
