Na manhã seguinte, Miguel acorda sozinho no quarto de hotel, sem sinal de envolvimento sexual. Ao telemóvel, Wilson diz ter mais serviço, mas o personal trainer não quer saber, embora lhe agrade o dinheiro deixado por Dona Mimi. À saída do hotel, encontra Vanessa no seu primeiro dia de trabalho e por pouco não é apanhado por ela. De regresso ao apartamento, Miguel encontra trolhas a partirem paredes a mandado do senhorio, que lhe apresenta como alternativa o arrendamento de um quarto em sua casa, ao mesmo preço do apartamento, o que indigna o inquilino.