Taeko shows up at the cottage with her bags packed desperately in need of a job and place to live. She just was fired from her last job as housekeeper so Miyabi decides to give her a chance. Sadly, Taeko is very clumsy and despite her efforts to do a good job, she constantly is breaking something. Miyabi has seen enough and decides to fire her. However, Aoi steps in and encourages her to make one final effort—to make a dinner. She does and Miyabi relents and lets her stay on.
Taeko, la charmante nouvelle recrue du club de photo de Kaoru, est à la rue suite à la perte de son dernier emploi.
Tina décide de l'aider et de la faire embaucher par Aoi. En jouant sur la corde sensible d'Aoi, elle obtient une sorte d'entretien d'embauche pour Taeko. Malheureusement, sa maladresse maladive ne va pas l'aider dans son entretien.
Elle peut malgré tout compter sur la gentillesse d'Aoi pour l'aider à passer cette terrible épreuve...
桜庭館の新たな住人になったティナの元へ、突然妙子が荷物を持って訪ねてくる。住み込みで働いていたハウスキーパーのバイトをクビになり、困った妙子はティナを頼ってやってきたのだ。桜庭館で住み込みのハウスキーパーとして働けばいいと言うティナに葵も同意するが、桜庭館での全ての決定権は雅にあって…。
Taeko é uma garota tímida que não sabe fazer nada direito. Por causa disso, ela tinha sido demitida no seu último emprego. Miyabi contrata ela sob muita pressão, mas sua timidez continua. Será que Aoi conseguirá ajudá-la antes de Miyabi a demitir?
