Louis-François rencontre les restaurateurs pour la dernière fois. C’est l’heure des bilans, et tout le monde fait un retour sur les changements et accomplissements des derniers mois. Chaque entreprise présentait des défis uniques, et Louis-François s’assure que les propriétaires ont tous les outils pour continuer d’avancer.