Alix veut empêcher Lelièvre de gâcher le présent en voulant contrôler l’avenir : c’est qu’il est convaincu que Morse fait des rêves prémonitoires. Elle doit lui faire comprendre la différence entre rêves et réalité. Coco se proclame grand : il se met une drôle de moustache et provoque des dégâts.