Diana ist über Julians Liebesgeständnis wütend und wendet sich verstärkt Oliver zu. Doch als sie Oliver mit einem romantischen Candle-Light-Dinner überraschen will, verläuft der Abend plötzlich ganz anders, als sie erwartet hat. Nina kämpft mit ihrer Angst vor dem Horn-Prozess und mit ihren Entzugserscheinungen. Auch für ihre neue 'Tätigkeit' als Stripperin hat sie bislang keinen müden Cent gesehen. Rocky gewährt ihr zwar einen Vorschuss, macht aber zur Bedingung, dass Nina sich auf der Internetstripseite freizügiger zeigen muss. Richard verliert jegliches Interesse am Geschäft und widmet sich stattdessen seinen Kindern Vanessa und Ben. Simone hat für Richards Verhalten kein Verständnis und kann nicht verstehen, warum Richard sein bisheriges Leben in Frage stellt.