Who's The Animal

Als Tasmanischer Teufel verkleidet macht Alvin sich auf den Weg in den Zoo. Dort kommt es prompt zu einer Verwechslung: Alvin landet in einem Käfig und ein echter Tasmanischer Teufel, den alle für Alvin halten, treibt in Freiheit sein Unwesen. (Text: Super RTL)

During a costume visit to the zoo, Alvin finds himself mistaken for a real Tasmanian devil. Soon, Alvin is stuck in the Tasmanian devil's cage and the real animal, goes home to the Sevilles'. The mix-up creates problems all around, especially when Simon reads that the Tasmanian devil is scheduled for surgery. Can Dave and the boys get to Alvin before the operation?![

Une visite costumée au zoo tourne au fiasco. Alvin, confondu avec un diable de Tasmanie, est enfermé dans une cage tandis que le véritable animal rentre chez les Seville. Simon apprend bientôt que le diable doit subir une intervention chirurgicale. Dave et les garçons se lancent dans une course contre la montre pour récupérer Alvin avant l'opération...

Alvinnak elment a hangja, pár nappal a koncert előtt. A dumagép kismókus így nem beszélhet napokig, de gondoskodik róla, hogy ne maradjon észrevétlen.