Seiya hat eine geniale Idee. Fußball geht immer!
Seiya is more determined than ever, after finding out Latifah's secret. He comes up with an idea that will help them achieve the target visitor count before the predetermined deadline. Tricen, the head of sales, starts gathering information under Seiya's order, but...
ラティファの抱える秘密を知り、以前にも増して張り切る西也。約束の期日までに、目標の集客数を達成するため、ある秘策を思いつく。営業部長のトリケンは、西也の指示により情報収集をはじめるが…。
이제 남은 목표인원은 5만명! 라티파의 비밀까지 알게 된 카니에는 약속한 기한까지 목표 인원을 달성하기 위해 기발한 방법을 생각해 낸다. 다름 아닌 공원 내 스타디움 경기장의 잔디보수 후 축구경기를 유치하는데..
El plan de Seiya para alcanzar la cuota en 10 días implica organizar un partido de fútbol en el estadio del parque. Después de convencer al equipo local de fútbol para que juegue un partido importante en el parque, Seiya informa al elenco que para que su plan funcione, se debe vender una gran área no utilizada de los terrenos del parque para pagar los gastos y resolver sus problemas financieros, con lo cual están de acuerdo, y luego pasan los días siguientes preparándose para el partido, mientras Seiya todavía está preocupada, sabiendo que el último día, los recuerdos de Latifah se restablecerán y ella se olvidará de él una vez más. El último día llega por fin, y con todos los visitantes contados y pocas horas antes de la fecha límite, Seiya se sorprende al saber que solo quedan 252 visitantes para alcanzar la meta.
西也得知拉媞琺背負的祕密後，比以前更有幹勁。為了在約定的期限內，達到目標來客數，他決定暗中實行一個計劃。那就是將閒置已久的甘城輝煌樂園的體育場，提供給當地的足球隊當比賽場地。三角仔收集情報有了成果，他們也總算得以進入交涉階段，但還剩下資金方面的問題……。西也採用的辦法，對樂園而言是很艱難的決定，藉此來籌措資金。
Les chiffres ont parlé : si Seiya Kanie ne trouve pas un moyen radical d'attirer de nouveaux visiteurs, les objectifs ne seront pas remplis. Il joue donc son va-tout : il va organiser un match de football dans le stade multisports de la zone désaffectée du parc.
