Les vacances c'est pour demain. Ana et Puces s'y préparent en installant dans la chambre une "voiture" qui va les emmener loin. Malgré une "panne", les paysages défilent et au matin, nos deux compères sont épuisés.
