En este capítulo, retomamos el momento exacto de la desaparición de Héctor, su hermana Brenda se embarca en un viaje que la llevará a enfrentarse con una realidad inimaginable para ella hasta ese momento en México. Entre las principales tácticas de los Zetas en el estado de Coahuila, estaba el reclutamiento de policías municipales y estatales que se convertían, con dinero o con violencia, en ejércitos privados obligados a hacer labores de vigilancia, o detener e interrogar a cualquier persona ajena a la entidad o que pareciera ser su rival. Brenda nos contará cómo descubrió esto de primera mano y entendió que su hermano, Hugo e Irene habían sido raptados por los propios policías, y cómo ella, si al final no toma la precauciones necesarias, habría terminado corriendo la misma suerte.